Astăzi în Ucraina este o comunitate importantă de români, la a treia generație, care încă mai păstrează obiceiurile românești și limba română. Conservarea limbii române, transmisă de la o generație la alta reprezintă o formă de rezistență împotriva rusificării forțate cât si o dovadă a apartenenței lor față de România.
SINOPSIS Ce-i unește după zeci de ani de deportări, prigoniri, colectivizări și încercări continue de asimiliare pe românii din Bucovina de Nord si Herța? Dragostea lor obsesivă pentru limba română și obiceiurile păstrate ca într-o capsulă a timpului.
Regie: Ana Vlad, Adi Voicu Scenariu: Ana Vlad, Adi Voicu
Distribuție: Mircea Druc (prim ministru Chișinău 1990-1991), Ilie Popescu (deportat in Kazakhstan 1946-1953), Aurora Sainciuc (deportată în Siberia 1941-1948), Ion Crețu, Bodnar Sârbu (deportat în Kazakhstan 1941-1947), Vasile Suceveanu (deportat în Kazakhstan 1941-1948), Dumitru Covalciuc, Vasile Tărățeanu, Nicolae Moșu (președintele Asociației Valul lui Traian)
Producător: Mandragora, Anca Puiu
Coordonator proiect: Cristi Puiu
Imagine: Adi Voicu
Montaj: Dragoș Apetri
Sunet: Filip Mureșan
An: 2013